Sam Callen et ont passé du temps à titre d'agents d'infiltration de cogénération à la recherche dans un gang de policiers corrompus connu sous le nom Golden State Service de taxi, qui donnent un passage sûr pour les contrebandiers et les criminels à travers un tronçon de la route principale des États-Unis avec des liens présumés de Marines de Camp Pendleton. Ils se rapprochent de la vérité quand ils trouvent le coup chef de gang et à peine en vie, mais meurt bientôt. Le chef, Pat, était un ancien officier de la cogénération et la bande qui a commencé passeurs ont aidé et les criminels avec le passage en toute sécurité sur un tronçon important de la route des États-Unis. Son numéro # 2, Jennifer, était encore un agent de la cogénération et ne s'est pas présenté pour son quart de travail afin Sam Callen et se rendre chez elle et sans rendez-vous sur la suite d'une fusillade avec la preuve de quelqu'un qui est frappé. On ne sait pas si Jennifer est impliqué dans assassiner Pat, mais ils savent qu'ils doivent la trouver. Eric aide à son titre et ils l'emmener en Elle leur dit Pat a été approché pour un travail avec un grand pay-off, mais quand il a dit non, ils l'ont tué. Callen a un plan et Jennifer dit de mettre le mot que la bande est de retour dans le plan et elle met ses deux meilleurs gars - et Sam Callen. Ils rencontrent un homme d'affaires qui dit tout ce qu'il a besoin d'eux à faire est d'arrêter le SUV d'un rival d'affaires et de l'arrêter et un grand pay-off avec viennent à eux. L'équipe ne voit pas ce que cela a à voir avec les Marines, mais suit le plan et se trouvent dans une embuscade. Le SUV a été rempli avec l'équipage d'affaires hein et le plan réel était de voler une tête nucléaire qui a été fait son chemin pour être remis à neuf. Les courses par équipe contre la montre pour trouver la tête quand ils découvrent un jeune physicien d'est kidnappé par le groupe pour activer l'ogive. Le groupe a envoyé un vidéo à la Maison Blanche qui menace de blowup une ville des États-Unis et se mobilise pour la libération de la vidéo sur Internet en 2 heures. L'équipe découvre l'homme d'affaires et physicien travaillent ensemble et seulement gagné l'ogive comme un épouvantail pour créer une hystérie de masse qui se traduirait par une Wall Street sell-off, récolter les bénéfices énormes.
Jeu 31 Mar - 3:00