alias Sam's "Hakeem Fayed" reçoit un courriel d'Abdul Habaza (Episode # 214) avec une heure et lieu de rencontre. Hetty hésite à envoyer Sam sur cette mission car elle sent que sa vendetta personnelle contre Abdul peut obtenir de la manière. Eric les informe que l'Sam Overwatch pulvérisé sur Abdul a seulement quelques jours et ils sont toujours en attente pour lui de rencontrer son frère Saadat. Hetty accepte à contrecœur. Sam entre dans la chambre de motel de l'endroit sur l'e-mail et trouve un homme abattu. Il découvre aussi un faux passeport et billet d'avion pour lui au Yémen. La photo d'identité a été de son temps à Oakville et l'équipe ne sait pas si l'identité de Sam a été compromise. Sam Callen la tête et au Yémen alors que Kensi et Deeks rester sur place pour déterminer si l'identité de Sam a été compromise. À l'arrivée de Sam, Abdul se réunit immédiatement et lui renvoie à un lieu tenu secret dans le désert où il lui a la garde du fils de sept ans d'un prince saoudien qui ils ont enlevé il ya une semaine. Callen suit Abdul et Sam à l'emplacement avec Nate aider; Nate est actif Hetty au Yémen. Kensi et Deeks suivre l'emplacement Abdul avant son départ pour le Yémen et sont surpris de découvrir l'Saadat illusoire se fait passer pour un gestionnaire de nuit à l'hôtel colombienne Abdul séjourné à avant de s'enfuir. Kensi et Deeks donner la chasse et une fusillade s'ensuit tuer Saadat. Hetty tente d'annuler immédiatement la mission de Sam, mais il est trop tard et Abdul confronte Sam et prend en otage, qui cherchent à tirer parti de lui pour la liberté des membres d'Al-Qaïda emprisonné. Callen se précipite pour aider Sam et Hetty obtient Directeur Vance sur le téléphone pour l'autorisation d'assassiner Abdul. Callen obtient Sam libre et Abdul est sur le point de sortir quand ils arrivent sur le bouton OK de Vance. Sam hésite un moment, mais la prise de vue et réalise justice a été faite pour Moe.
Jeu 31 Mar - 4:10